Primer servicio informático de traducción directa
Hilo Traductor
La compañía Hilo Traductor especializada en la traducción de documentos a distintos idiomas, ha lanzado el primer servicio informático de traducción directa mediante el sistema experto GTS (Globalink Translation System).
La compañía ha invertido 120 millones de pesetas en este proyecto.
El sistema GTS ofrece el primer software de traducción directa multilenguaje en entorno Unix, capaz de realizar traducciones una velocidad de hasta 15 folios por minuto.
El sistema experto GTS realiza el bruto de la traducción, que completa un equipos de editores-correctores de estilo. Un acuerdo con Telefónica Sistemas permite a Hilo Traductor recibir gran volumen de textos y datos y reenviarlos de nuevo a su origen por cualquiera de los medios telefónicos disponibles.
Por otra parte, señalar que el mercado español de traducciones supone 35.000 millones de pesetas de facturación anual.
