EMC refuerza su gestión de vida de la información
Integrando software de Outerbay
Enmarcado en su estrategia centrada en optimizar la gestión del ciclo de vida de la información, el gigante del almacenamiento EMC ha anunciado que a principios de 2004 integrará otro software de archiving de bases de datos. Éste, llamado Application Data Management (ADM) y cuya incorporación se realiza como fruto del acuerdo firmado hace unos meses con la compañía Outerbay Technologies, su desarrolladora, permitirá a los clientes de EMC mejorar el rendimiento de sus bases de datos al facilitarles la migración de sus datos antiguos a dispositivos de almacenamiento menos costosos, como es la plataforma Centera.
Como explica Ángel García Ramos, responsable de Negocio CAS de EMC Iberia, “EMC mantiene acuerdos con 73 aplicativos globales con el objetivo de que la información resida donde debe estar de modo que, si es modificada frecuentemente, esté en un entorno corporativo, si lo es a menudo, se almacene a nivel departamental y, si apenas se modifica y se trata de datos históricos, se traslade de las bases de datos a repositorios de información Centera”. Este último caso es el denominado archiving, es decir, información a la que no se accede con frecuencia, pero cuyo valor reside en poder disponer de ella cuando se necesite y en línea y a través de una autenticidad garantizada. “El software de Outerbay, en concreto, permite trasladar la información de las bases de datos Oracle y del aplicativo Peoplesoft a Centera, nuestro repositorio de información de contenido fijo y un volumen ilimitado para este tipo de información”.
EMC cuenta con más software para realizar traslado de este tipo de datos. A principios de este año adquirió Legato Systems y, con esta compañía, su software EmailXtender, que archiva mensajes de e-mail semiestructurados a medida que se quedan obsoletos pero necesitan ser retenidos por razones legales. Asimismo, EMC ha comprado recientemente Documentum, una empresa que desarrolla gran variedad de software de gestión de contenido, incluyendo herramientas de archivos para contenido no estructurado como vídeo y hojas de cálculo.
Un mercado creciente
-------------------------------
El mercado relacionado con el archiving de información de bases de datos estructuradas está creciendo a medida que las compañías se dan cuenta de la necesidad que tienen, no sólo proteger y retener sus datos inactivos, sino también de migrarlos a otros dispositivos de almacenamiento para aumentar el rendimiento y eficiencia de las bases de datos.
Este mercado es todavía relativamente pequeño. Según Gartner, sólo algunas compañías destacan, como es el caso de Princeton-Softech, Outerbay, Applimation y la alemana IXOS Software. El software de Applimation sólo archiva información de la base de datos de Oracle; IXOS se centra en SAP y Siebel Systems; y el software de Outerbay y Princeton-Softech funciona sobre bases de datos de IBM, Informix, Microsoft, Oracle y Sybase. Según Meta Group, el mercado de software de archiving de bases de datos crecerá desde cerca de los 1.000 millones de dólares actuales hasta 4.000 millones a finales de 2007.
Como explica Ángel García Ramos, responsable de Negocio CAS de EMC Iberia, “EMC mantiene acuerdos con 73 aplicativos globales con el objetivo de que la información resida donde debe estar de modo que, si es modificada frecuentemente, esté en un entorno corporativo, si lo es a menudo, se almacene a nivel departamental y, si apenas se modifica y se trata de datos históricos, se traslade de las bases de datos a repositorios de información Centera”. Este último caso es el denominado archiving, es decir, información a la que no se accede con frecuencia, pero cuyo valor reside en poder disponer de ella cuando se necesite y en línea y a través de una autenticidad garantizada. “El software de Outerbay, en concreto, permite trasladar la información de las bases de datos Oracle y del aplicativo Peoplesoft a Centera, nuestro repositorio de información de contenido fijo y un volumen ilimitado para este tipo de información”.
EMC cuenta con más software para realizar traslado de este tipo de datos. A principios de este año adquirió Legato Systems y, con esta compañía, su software EmailXtender, que archiva mensajes de e-mail semiestructurados a medida que se quedan obsoletos pero necesitan ser retenidos por razones legales. Asimismo, EMC ha comprado recientemente Documentum, una empresa que desarrolla gran variedad de software de gestión de contenido, incluyendo herramientas de archivos para contenido no estructurado como vídeo y hojas de cálculo.
Un mercado creciente
-------------------------------
El mercado relacionado con el archiving de información de bases de datos estructuradas está creciendo a medida que las compañías se dan cuenta de la necesidad que tienen, no sólo proteger y retener sus datos inactivos, sino también de migrarlos a otros dispositivos de almacenamiento para aumentar el rendimiento y eficiencia de las bases de datos.
Este mercado es todavía relativamente pequeño. Según Gartner, sólo algunas compañías destacan, como es el caso de Princeton-Softech, Outerbay, Applimation y la alemana IXOS Software. El software de Applimation sólo archiva información de la base de datos de Oracle; IXOS se centra en SAP y Siebel Systems; y el software de Outerbay y Princeton-Softech funciona sobre bases de datos de IBM, Informix, Microsoft, Oracle y Sybase. Según Meta Group, el mercado de software de archiving de bases de datos crecerá desde cerca de los 1.000 millones de dólares actuales hasta 4.000 millones a finales de 2007.
