CO (ALT) 164 O.
No sé cómo escribir esta columna. Estoy entre resignado, rabioso, desesperado y lloroso: ¡qué país! Asediado por miles de problemas que necesitan medidas urgentes-sociales, económicos, morales-y se dedican a la Ñ. De nuevo, no puedo comprar aquí un teclado que no incluya la nefasta letra, por orden de la autoridad competente. Señore/as mío/as, amigo/as, hijo/as (en el sentido eclesiástico, por favor): ¿cómo podeís permitir semejantes tontadas? Vamos a ver. En el país de uno, utilizamos una moneda con raíces de nuestro triste pasado bajo la influencia de Roma. Puesto que no nos gusta hacer cambios bruscos, seguimos hablando de la libra, y lo representamos con un signo así-(ALT) 156. Pruébalo: saldrá £ . Muy bien. En nuestra vida es igual de importante como es la Ñ bendita aquí, pero a nadie se le ha ocurrido decretar algo parecido a que todos los teclados de aparatos como ordenadores y máquinas de escribir deban incorporar la Ñ y otras particularidades del idioma castellano en el momento de su venta. Aceptamos, quejándonos, que exigir la presencia de un (ALT) 156, £, nos supondría un coste extra que a fin de cuentas es innecesario: y no lo exigimos.
¡Ay de mí, ay de mi. Si yo fuera importador, o tuviera que pedir a mi suministrador oriental que (a un precio mayor) me suministrara teclados a toda regla, castellanizados, o haría la típica picaresca del país y vendería mis maquinas con teclados con Ñ para satisfacer las leyes, que funcionarían como si fueran Yanquis o Británicos, o incluiría en la venta una tecla de repuesto para sustituir a la Ñ instalada, que la restauraría a su estado virgen. En ambos casos, me supondría un coste extra, que no me gusta en absoluto.
Yo escribo mucho, normalmente en inglés. El tener una Ñ en mi teclado es un incordio, pero como buen invitado, me cayo,lo aguanto, y no me quejo. También escribo bastantes cosas en castellano, como es esta columna: y para aquellos de mis lectores que todavía no se han percatado, con la excepción de las referencias directas a la letra, en todo ello no hay ninguna Ñ. Y si hubiera que usarla, ¿qué co(ALT) 164o me importaría el tener que usar un (ALT) 164?